Se segui il calendario, la primavera è arrivata ufficialmente il 20 marzo. Ma la maggior parte degli anni qui nel nord del Minnesota, è una specie di risata.
A partire da marzo, Marlboro Man, Tim e il resto dell'equipaggio hanno iniziato a lavorare i vitelli primaverili nel ranch.